home   about us    artists   unique items    shop   links   contact us

   

 current exhibition     next exhibition     previous exhibition

   
   
         
         
    Μιχαήλ Xρ. Κάσιαλος    
   

Νάϊφ ζωγράφος.  Γεννήθηκε το 1885.  Πήρε λίγα μαθήματα αγιογραφίας στο δημοτικό σχολείο από το δάσκαλο και αγιογράφο Κυριάκο Πιερίδη.  Μέχρι το 1940 ασκούσε το επάγγελμα του παπουτσή και στη συνέχεια ασχολήθηκε με τη διακόσμηση καθρεφτών, τη ζωγραφική σε γυαλί τη κατασκευή διακοσμητικών πήλινων και γύψινων αντικειμένων και τις απομιμήσεις αρχαίων ευρημάτων.  Γύρω στο 1957 στράφηκε προς τη ζωγραφική.  Τον Αύγουστο του 1974 τραυματίστηκε από τον τουρκικό στρατό και πέθανε λίγο αργότερα στην Λάρνακα την 30η Αυγούστου.

Η κα Ελένη Νικήτα, ιστορικός τέχνης, δρας πανεπιστημίου Αθηνών αναφέρει για το Μιχαήλ Κάσιαλο: «Θεωρείται πατέρας της σύγχρονης Κυπριακής Νάϊφ τέχνης.  Τα θέματα του είναι παρμένα από την καθημερινή ζωή του χωριού, όπως τη ζει ή όπως τη θυμάται.  Ήθη και έθιμα, παλιές συνήθειες, δοσμένα με περιγραφική και ανεκδοτολογική διάθεση και με έμφαση στις κάθε είδους λεπτομέρειες.  Δίνει τα θέματα του με αμεσότητα και με καθοδηγητή το αισθαντικό του ένστικτο και τον πλούτο της γόνιμης φαντασίας του.  Οι μορφές ήρεμες και ακίνητες, εντάσσονται σ’  ένα χώρο πολύχρωμο.  Σχηματίζονται με καθαρά περιγράμματα, μέσα στα οποία τοποθετούνται τα χρώματα, πλούσια, ζωντανά και καθάρια, σε ενιαίες χρωματικές επιφάνειες.  Οι συνθέσεις του πηγάζουν μέσα από τη Βυζαντινή και λαϊκή παράδοση της Κύπρου και συνδυάζουν το διακοσμητικό στοιχείο της ανατολίτικης τέχνης και τη δομική αυστηρότητα της αρχαιοελληνικής παράδοσης».

Ο αείμνηστος Αδαμάντιος Διαμαντής αναφέρει σε σημείωμα του για την πρώτη ατομική έκθεση του Κάσιαλου στη γκαλερί Απόφαση το 1960.  «Η αλήθεια και η γνησιότητα που χαρακτηρίζει το έργο του δεν άργησε να επιβληθεί και να κάμει την Κύπρο να’ναι περήφανη γι’  αυτόν.  Τα έργα του δημοσιεύονται με θαυμασμό από το διεθνή καλλιτεχνικό τύπο και έτσι ο Κκάσιαλος έγινε παγκόσμιος καλλιτεχνική φυσιογνωμία».

Ο κύριος Δημήτρης Ζ. Πιερίδης αναφέρει:  «Το έργο του αυτοδίδακτου ζωγράφου της απλοϊκής (νάϊφ) τέχνης, Μιχαήλ Κάσιαλου, συνοψίζει την εικόνα της Κύπρου όπως αυτή συντίθεται από τους αρχαίους χρόνους μέχρι και τον εικοστό αιώνα.  Ο χρωστήρας του γέρο Κάσιαλου, με νεανική φρεσκάδα και εφηβική παρατηρητικότητα, αποδίδει τον πολύπλοκο Κυπριακό χαρακτήρα καλύτερα από κάθε άλλον.  Η θεματογραφία του πηγάζει από την παράδοση και τις καθημερινές, ή άλλες ασχολίες των ανθρώπων της υπαίθρου, και τα έργα του, εκτός από την ειλικρινή ποιότητα τους, αποτελούν ασφαλείς μαρτυρίες για ένα κόσμο που δυστυχώς δεν υπάρχει πλέον.

Το έργο του, γνήσιο και αειθαλές, αποτελεί σίγουρα μια σημαντική κατάθεση στην παγκόσμια ιστορία της απλοϊκής τέχνης και κατατάσσει δικαιωματικά τον Κάσιαλο ανάμεσα στους μεγάλους νάϊφ καλλιτέχνες της Ευρώπης».

Έχει παρουσιάσει το έργο του σε ατομικές και ομαδικές εκθέσεις στη Κύπρο και στο εξωτερικό.

Διακρίσεις: 1969, βραβείο 2ης Τριεννάλλε Νάϊφ Τέχνης Μπρατισλάβας.  1974, μεταθανάτιο βραβείο Ακαδημίας Αθηνών. 

   
         
         
   

ΜΙΧΑΗΛ ΚΑΣΙΑΛΟΣ

1885              : Γεννήθηκε στο χωριό Άσσια.

1892-1898     : Φοιτά στο Δημοτικό Σχολείο Άσιας. Πήρε λίγα μαθήματα αγιογραφίας από το δάσκαλο και αγιογράφο Κυριάκο Πιερίδη.

1898              : Μαθητεύει για πέντε χρόνια κοντά στο Μάστρε Κυριάκο για να μάθει την τέχνη του παπουτσή.

1903              : Ανοίγει δικό του εργαστήρι παπουτσή.

1913              : Παντρεύεται την Ειρήνη Πέρου και αποκτά έξι παιδιά.

1920              : Από το 1920-1927 περίπου, εργάζεται ως αγγειοπλάστης.

1925              : Δημιουργεί απομιμήσεις αρχαίων αντικειμένων από πέτρα και μάρμαρο, τα οποία πωλεί ως αυθεντικά.

1935-1960     : Διακοσμεί καθρέφτες, ζωγραφίζει σε γυαλί και κατασκευάζει γύψινα αντικείμενα, τα οποία πωλεί σε πανηγύρια.

1957              : Αρχίζει να ζωγραφίζει

1960              : Με την ενθάρρυνση του Αδαμάντιου Διαμαντή αφοσιώνεται σχεδόν εξ’ ολοκλήρου στη ζωγραφική.

1960              : Ο Α. Διαμαντής, ο Χρ. Σάββα και ο Π. Μηχανικός του βοηθούν να οργανώσει την πρώτη ατομική έκθεση στη γκαλερύ «Απόφαση»

1961              : Ατομική έκθεση στη Δημοτική Πινακοθήκη Λεμεσού.

1962              : Συμμετέχει σε ομαδική έκθεση καλλιτεχνών στην Αθήνα. Ατομική έκθεση ζωγραφικής στο «Λήδρα Πάλας».

1963              : Συμμετοχή στην Πανελλήνια Καλλιτεχνική Έκθεση. Ατομική έκθεση στο «Λήδρα Πάλας».

1965              : Ατομική Έκθεση στη Ένωση Νέων Τράστ.

1966              : Ατομική Έκθεση στο Ξενοδοχείο «Τέσσερα Φανάρια» στη Λάρνακα.

1967              : Ατομική Έκθεση στο Ινστιτούτο Κοινοπολιτείας στο Λονδίνο. Την έκθεση επισκέφθηκαν 7566 άτομα, αριθμός που αποτελεί ρεκόρ, κατά τον Ρόναλντ Μπάουερ, Έφορο της Γκαλερύ του Ινστιτούτου. 

1969              : Λαμβάνει μέρος στην Τριενάλε Νάιφ Τέχνη Μπρατισλάβα όπου αποκτά εύφημο μνεία με δίπλωμα.

                      Ατομική έκθεση στο ξενοδοχείο Χίλτον στη Λευκωσία

1970              : Συμμετέχει στην Παγκύπρια Καλλιτεχνική Έκθεση.

                      Ατομική Έκθεση στο Λύκειο Αμμοχώστου

                      Ατομική Έκθεση στο Δημοτικό Μέγαρο Κερύνειας.

1971              : Αποπερατώνει την ανέγερση του Ιερού Ναού του Αγίου Σπυρίδωνα στην Άσσια.

1973              : Συμμετέχει σε ομαδική Έκθεση Καλλιτεχνών της πολύς και επαρχίας Αμμοχώστου.

1974              : Συμμετέχει στην Διεθνή Έκθεση «Η τέχνη των Ναίφ» που οργανώνεται στο Μόναχο και στη Ζυρίχη.

                      Στις 18 Αυγούστου κακοποιείται από τους Τούρκους εισβολείς όπου στις 30 Αυγούστου αφήνει την τελευταία του πνοή στη Λάρνακα.

                      Η Ακαδημία Αθηνών τον βραβεύει μεταθανατίως.

1975              : Οργανώνεται στο Παρίσι ομαδική έκθεση και αφιερώνεται στη μνήμη του.

1976              : Η Μορφωτική Υπηρεσία του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού εκδίδει λεύκωμα για τη ζωή και το έργο του.

1978              : Έκθεση έργων του μαζί με έργα Κώστα Αργυρού kαι του Δημήτρη Γεροκώστα στην Αθήνα, στην Εθνική Πινακοθήκη – Μουσείο Αλέξανδρου Σούτσου. Την έκθεση οργάνωσαν οι Πολιτιστικές Υπηρεσίες Κύπρου. Μεταφορά της έκθεσης στο Δημοτικό Μουσείο Μονάχου στα πλαίσια Κυπριακής Πολιτιστικής Εβδομάδος.

2004              : 30 Αυγούστου οργανώνεται στη γκαλερύ Κυπριακή Γωνιά ομαδική έκθεση Κυπρίων και Ελλαδιτών καλλιτεχνών και αφιερώνεται στη μνήμη του επ’ ευκαιρία των 30 χρόνων μετά τον θάνατό του.

Βιβλιογραφία:            Από το λεύκωμα «Μιχαήλ Χρ. Κάσιαλος», Η κρυμμένη γοητεία της ζωγραφικής, Δήμου Λάρνακας της Δάφνης Νικήτα.
   
         
         
    Michael Kashalos    
   

Born in Assia, 1885. Self-taught. Attended a few icon-painting classes at Elementary School given by the teacher and iconographer Kyriacos Pierides. Worked as shoe-maker until the Second World War and then turned to mirror decoration and painting on glass. He also made decorative clay and plaster objects and copies of ancient finds. Around 1957 he took up painting and gradually devoted himself entirely to it. In August 1974 was seriously wounded by the Turkish Army which invaded his village and died later, on 31 of August, as a refugee in Larnaca. Is considered as the father of contemporary Cypriot Naive art. His work can be found at the State Gallery of Contemporary Cypriot Art, the Cyprus Folk Art Museum, the Cultural Centre of Popular Bank and in private collections.

1885        :    Born in Asha

1892-1898:    Attends Asha Elementary School. He has taken icon painting lessons for seven years with Kyriakos Pierides who was an icon-maker.    

1898        :   At the age of thirteen he is sent by his father to master Kyriacos to learn the art of shoe-making.

1903        :    He sets up his own show-making workshop.

1913        :    He marries Irene Petrou. Together they have six children.

1920        :    Between 1920-1927 he  work as a potter

1925        :    Around this date he begins to make copies of archeological finds in stone and marble, which he sells as authentic.

1935-1960 :    He decorates mirrors, paints or glass and makes plaster objects which he sells in village fairs.

1957        :    Begun painting

1960        :    Adamantios Diamantis, Christoforos Savva, Pantelis Michanikos and Glyn Hughes  help him to mount this first one-man shown at Galerry “Apophasis”

1961        :    One man show at Limassol Municipal Gallery

1962/63   :    Ledra Palace Hotel, Nicosia

1965        :    Trust Club, Nicosia

1966        :    Four Lauterns, Larnaca

1967        :    Commonwealth  Institute London

1969        :    Hilton Gallery, Nicosia

1970        :    Lyceum of Greek Girls, Famagusta

1970        :    Municipal Hall, Kyrenia

Took part in group exhibitions:

1963        :    Panhellenic Exhiiton

1969        :    Bratislava 2nd Triennale of Naïve Art

1970        :    Pancyprian Exhibition

1973        :    “Exhibition of the Artists of Famagusta”

1974        :    Munich and Zurich

1978        :    National Gallery of Greece

                    “Three Cypriot Naïve Artists (Kashalos, Argyrou, Yerocostas)

1978        :    Munich, Municipal Museum.

Distinctions:

1969        :    Bratislava 2nd Triennale of Naïve Art Award

1974        :    Posthumous Athens Academy Award

1974        :   In August was seriously wounded by the Turkish Army which invaded his village and died later on 30th of August as a refugee in Larnaca.

Is considered as the father of contemporary Cypriot Naïve art.

   
   

 

 
   

© Gallery Kypriaki Gonia